注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

动心忍性,增益吾所不能~~

想到达明天,现在就要启程~~

 
 
 

日志

 
 

真实的人性~~  

2009-11-21 21:34:29|  分类: 影视笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

因为前段时间在飞机上看到了关于一些经典电影的经典配乐的介绍~~勾起了我对《乱世佳人》的兴趣~~

《乱世佳人》这部片子光名字就如雷灌耳~~但很可惜~~我从小并没有看它的兴趣~~这次之所以会看~~也许是最近的确需要一些东西来刺激一下自己~~而最近看的历史方面的东西多了~~对经典之经典也连带地产生了兴趣吧~~

电影改编自美国小说《飘》(Gone with the wind)~~我觉得直译起来“随风而去”要贴切主题得多~~塑造了一个真实得无法挑剔的女主人公Scarlet~~引用这本书初版中文译本的译者付东华先生的话说~~就是:“就如本书的女主人公郝思嘉,你有时觉得她很面熟,有时又觉得她很陌生,有时你很能谅解她,有时却要觉得莫名其妙,然而你始终都会觉得她十分真实,始终都会觉得作者的写法无懈可击。这一点就是一个人物描写成功的要素,而唯其具有这一种要素,这一个人物就不容你给它戴帽子了。”“本书的作者不过要借一段真实的史迹来烘托几个特殊的人物,来刻画一番普遍的人情,此外并无任何的主义,也根本不想宣传什么,鼓吹什么,我们何苦要这样诬陷她呢?”《飘》刻画了真实的人性:有纯真、有高尚、有宽容、有贪婪、有卑鄙、有恐惧、有憎恶、有爱~~一切的一切都是那么的真实~~对于真实的人性~~我们能做出怎样的论断呢?~~我真的没有了主意~~

看得出来~~付东华先生真正读到了这本书的精髓所在~~而电影本身也继承了小说中的这一精髓~~

我无法形容看完电影后的感觉~~那是一种无法形容的感受~~如果一定要说的话~~那就是“让一切随风消散吧”的感觉~~

这是何等的境界啊~~

不要乱扣帽子~~本来想发一大堆感概的我~~看了付东华先生的话以后~~有醍醐灌顶之感~~是啊~~我何必去给别人扣什么帽子呢?~~就让一切随风吧~~

  评论这张
 
阅读(35)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018